UNIVERZALNA KUĆA PRAVDE

Svjetski Bahá’í centar

Ridván 2001

 

Bahá'íma svijeta

Dragi ljubljeni Prijatelji,
1

S velikom radošću u našim srcima i s visokim očekivanjima približavamo se ovom razdoblju Ridvána na vremenskoj prekretnici, kada je među svima nama očevidno novo stanje uma. U našoj svjetskoj zajednici postoji povećana svjesnost o vrijednosti procesa, nužnosti planiranja i vrijednosti sustavnog djelovanja u unapređenju rasta i razvoja ljudskih resursa čime širenje može biti održavano, a učvršćivanje osigurano. Jasnoća razumijevanja ovih preduvjeta razvoja ne može biti precijenjena, a niti važnost njihovog održavanja dobro uređenim obučavanjem. I tako je dolazak naše zajednice do takvog trenutka svjesnosti za nas vrlo značajna prigoda. Duboko smo zahvalni Blaženoj Ljepoti što smo u mogućnosti prepoznati i pozdraviti taj trenutak na samom početku globalnog pothvata koji započinje tijekom ovih svečanih dana.
2 Snaga volje koju je stvorila ova svjesnost obilježila je konferenciju Kontinentalnih Savjetnika i članova njihovih Pomoćnih odbora koji su se okupili u Svetoj Zemlji prošlog siječnja. Taj je događaj doveo do toliko prosvjetljujućeg iskustva da je objavio ulazak Vjere u novu epohu, petu epohu Doba Formiranja. Svježina vitalnosti prikazana na tom povijesnom skupu shvaćena je kao očitovanje rastuće kvalitete aktivnosti diljem zajednice. Nastojanje tijekom prošle godine za ostvarivanjem temelja za napredovanje procesa masovnog pristupanja u trupama potvrdilo je gornje zapažanje. Tako je utrt put za Petogodišnji plan, prvi pothvat koji započinje u Petoj Epohi.
3 U pojačavanju velikih napora prošloga Četverogodišnjeg plana koji je doveo da stvaranja više od 300 instituta za obučavanje, Dvanaestomjesečni plan je ostvario svoju svrhu. Dobio je na važnosti kroz značajne odgovore institucija i pojedinaca na poziv za većim usredotočenjem na duhovni odgoj djece i uključivanje starije djece u život Bahá'í zajednice. Obučavanje učitelja dječjih razreda u uključivanje starije djece u proces instituta postali su redoviti dio Bahá'í aktivnosti u brojnim zemljama. Usprkos svojoj sažetosti, Dvanaestomjesečni plan je imao važnost koja je nadilazila posebno navedene ciljeve. Plan je bio dinamička veza između razdoblja prepunog događaja u Bahá'í povijesti i novoga koje neizmjerno mnogo obećava, za koje su njena dostignuća vrlo dobro pripremila zajednicu. On je također urezan u naše anale, zbog dugotrajnih utjecaja aktivnosti Vjere na kraju dvadesetog stoljeća - stoljeća koje zaslužuje da o njemu promišlja svaki bahá'í koji želi razumjeti burne sile koje su utjecale na život planeta i procese same Stvari, u presudnom vremenu u društvenoj i duhovnoj evoluciji čovječanstva. Kao pomoć pri tako vrijednom nastojanju, knjiga Century of Light [Stoljeće Svjetla], pregled dvadesetog stoljeća, pripremljena je na naš zahtjev i pod našom brigom.
4 U mnogim prigodama tijekom ovog jednogodišnjeg pothvata aktivnosti u vanjskim poslovima Vjere bile su posebno vidljive. Promislite, na primjer, o slučajevima kada su Bahá'í predstavnici na istaknut način prisustvovali milenijskim događajima koji su održani u svibnju, kolovozu i rujnu na nagovor Glavnog tajnika Ujedinjenih Naroda. Da bi bio pravilno shvaćen učinak tako bliske i vidljive upletenosti Međunarodne Bahá'í zajednice u procese Manjeg mira, bit će potreban vremenski odmak. Među ostalim važnijim događajima bio je kontinentalni kolokvij koji je u Indiji organizirao Institut za studije o globalnom blagostanju, nova agencija koja djeluje pod pokroviteljstvom Međunarodne Bahá'í zajednice. Izabravši temu "znanost, religija i razvoj", konferencija je pridala važnu ulogu sudjelovanju vodećih nevladinih organizacija Indije, kao i institucija takva ugleda poput UNESCO-a, UNICEF-a, WHO-a i Svjetske banke. U listopadu je pokrenuta Svjetska Bahá'í novinska služba (BWNS) na Internetu, s namjerom dopiranja do Bahá'í i ne-Bahá'í čitatelja sa informativnim člancima o razvoju diljem Bahá'í svijeta.
5 Intenzivne aktivnosti Svjetskog Bahá'í centra tijekom prošle godine su, u većini slučajeva, obznanjene prijateljima kroz prethodne izvještaje, koji su uključivali napomenu dostignuća kao što je: Međunarodni centar za poučavanje uselio u svoje stalno sjedište na Gori Karmel; Konferencija Kontinentalnih Savjetnika i članova njihovih Pomoćnih odbora održana je u Svetoj Zemlji prošlog siječnja; te dovršenje projekata na Gori Karmel, zadnje dotjerivanje u pripremama za slavljeničke događaje u svibnju. Prošlog su listopada, po prvi put, hodočasnici i posjetitelji bili primljeni u novom Prijemnom centru u Haifi, koji je stavljen u potpunu funkciju. U Bahjiu se ukrašavanje svetog mjesta neprestano unapređuje kroz razvoj njegovih vrtova; no, taj je napor doživio polet novim projektom pokrenutim prošle godine, kojim bi se izgradio Centar za posjetitelje blizu sjevernog kraja posjeda, izvan Collinsovih vrata. Dovršenje je predviđeno u sljedećih nekoliko mjeseci, i zgrada je podignuta u potpunosti, a posao napreduje u svim područjima, uključujući dotjerivanje i planiranje uređenja okoline. Novi objekti će unaprijediti mogućnost Svjetskog centra da primi sve veći broj hodočasnika, kratkoročnih Bahá'í posjetitelja i posebnih gostiju.
6 Kako bismo zaključili ovaj godišnji sažetak, radujemo se što vas možemo obavijestiti da je, nakon gotovo tri desetljeća, ponovno uspostavljeno Nacionalno duhovno vijeće bahá'ía Indonezije na Nacionalnoj skupštini održanoj u Jakarti prošli Ridván. Zabrana nametnuta Bahá'í aktivnostima u kolovozu 1962. strogo je ograničavala djelovanje indonežanskih bahá'ía cijelo to vrijeme, ali oni su ostali ustrajni i mudri u svojem dugotrajnom podnošenju, sve dok izmijenjene okolnosti u toj zemlji nisu dovele do ukidanja zabrane. Zar se, dakle, ne smijemo usuditi nadati da sličan radostan izvještaj u pogledu naših ugnjetavanih prijatelja vjernika u Iranu, Egiptu i ostalim zemljama nije toliko udaljen?
7 Dragi Prijatelji: Za dva desetljeća od danas Bahá'í će svijet slaviti stogodišnjicu početka Doba Formiranja. Gledamo unatrag na buđenje Doba s povoljnog položaja dostignuća koja su se teško mogla zamisliti na početku. Pred nama su obzorja koja hitno pozivaju zajednicu na još veća postignuća u kratkom razdoblju koje ju odvaja od te stogodišnjice. Te visine mogu i moraju biti osvojene. Petogodišnji plan, na koji skrećemo hitnu i neprekidnu pozornost prijatelja diljem svijeta, ima za namjeru prihvatiti taj izazov. On sačinjava prvu od serije kampanja koje će se voditi tijekom ovih dvadeset godina. Ovaj plan označava sljedeći stupanj s ciljem ostvarenja značajnog napretka u procesu masovnog pristupanja Vjeri u trupama. On zahtijeva ubrzanje ovog vitalnog procesa i, nadalje, insistira na kontinuitetu sustavnih napora od strane njegova tri sastavna učesnika: pojedinca, institucija i zajednice.
8 Nema potrebe iscrpno razglabati o zahtjevima Plana, jer su oni predstavljeni u našoj poruci okupljenim Savjetnicima u Svetoj Zemlji, te kasnije podijeljeni sa Nacionalnim duhovnim vijećima. Ubrzo nakon njihove konferencije, Savjetnici su započeli savjetovanje s Nacionalnim vijećima o izvršenju Plana u njihovim pojedinim područjima djelovanja. Smjer Plana je stoga poznat prijateljima posvuda, dok se obavljaju pripreme na regionalnoj i lokalnoj razini za ostvarenje njegovog glavnog cilja. Već sada postoji sveopća svjesnost da će se napori načiniti da se izvrši dublji ulazak Vjere u sve više regija unutar zemalja. Na primjer, tamo gdje okolnosti to dopuštaju, lokalne zajednice koje se nalaze u blizini jedna drugoj bit će mobilizirane da sudjeluju u intenzivnim programima rasta. Drugi pristupi zahtijevat će metodično otvaranje novih područja radi kojih se moraju pojaviti domaći pioniri, u istom posvećenom duhu koji je potaknuo one koji su se u prošlim vremenima razišli diljem svijeta, kako bi otvorili djevičanska područja preko kontinenata i mora. Dovoljno je reći da će se proces koji pokreće ovaj božanski vođen poduhvat jednoga dana proširiti, postupnim uvođenjem i sustavnim ugrađivanjem relevantnih značajki u njegovo djelovanje.
9 Značajka Pete Epohe bit će obogaćivanje molitvenog života zajednice kroz podizanje nacionalnih Kuća Bogoštovlja, koliko dopuštaju okolnosti u nacionalnim zajednicama. Planiranje tih projekata ustanovit će Univerzalna kuća Pravde u vezi sa unapređenjem procesa masovnog pristupanja u trupama unutar zemalja. Taj će se razvoj ostvarivati kroz sukcesivne stupnjeve Božanskog Plana 'Abdu'l-Baháa. Dovršenjem Hrama Majke na Zapadu, Čuvar je započeo program osmišljavanja kontinentalnih hramova. Prvi među njima bili su Mashriqu'l-Adhkari u Kampali, Sidneyu i Frankfurtu, koji su bili izgrađeni kao odgovor na ciljeve Desetogodišnjeg plana. Univerzalna kuća Pravde je nastavila tim putem izgradivši Hramove u Panama Cityu, Apii i New Delhiu. Ali ova kontinentalna etapa još mora biti dovršena: još jedno zdanje ostaje za izgradnju. S dubokom zahvalnošću i veseljem proglašavamo u ovom znamenitom trenutku odluku da se nastavi sa ovim posljednjim projektom. Tijekom Petogodišnjeg plana započet će podizanje Hrama Majke Južne Amerike u Santiagu, Čileu, i tako ispuniti želju koju je jasno izrazio Shoghi Effendi.
10 U međuvremenu, pogodan je trenutak da se u Svjetskom centru poduzmu daljnji koraci kako bi se razvile funkcije institucija koje su smještene u novim zdanjima na Arci. Budući da je međunarodni centar za poučavanje značajno uznapredovao u svom radu, pozornost će biti upućena poglavito organiziranju rada Centra za proučavanje tekstova. A posebna pozornost bit će posvećena na obogaćivanje prijevoda Svetih Tekstova na engleski jezik. Svrha institucije je pomoći Univerzalnoj kući Pravde u nalaženju savjeta u Svetim Spisima i pripremi prijevoda i komentara o autoritativnim tekstovima Vjere. Štoviše, u Svetoj će Zemlji stalni napor biti posvećen osmišljavanju mjera kako bi se omogućio daljnji porast broja hodočasnika i posjetitelja Svjetskom Bahá'í centru.
11 U našoj poruci za Ridván prije pet godina, objavili smo da će se održati veliki događaj u Svjetskom centru koji će obilježiti dovršenje projekata na Gori Karmel i otvaranje Terasa Bábovog svetišta za javnost. Taj se trenutak bliži, i radujemo se u iščekivanju trenutka kada ćemo izraziti dobrodošlicu prijateljima iz gotovo svih zemalja na program koji će se odvijati u razdoblju od pet dana, od 21. do 25. svibnja. Također smo sretni što možemo reći da su poduzeti koraci ka povezivanju Bahá'í svijeta s događajima kroz prijenose uživo na Internetu i preko satelita, o čemu su informacije već odaslane. Dok se Svjetski centar usredotočuje na pripreme, uzbuđenje raste među stanovnicima Haife, čije su gradske vlasti odlučile izdati knjigu pod naslovom Bahá'í Shrine and Gardens on Mount Carmel, Haifa, Israel: A Visual Journey [Bahá'í svetište i vrtovi na Gori Karmel, Haifa, Izrael: Vizualno putovanje] da poprate taj događaj. Štoviše, izraelska poštanska služba ostvaruje svoju odluku da u isto vrijeme pusti u optjecaj komemorativnu marku prikazujući Terase. Važnost ove prigode leži načelno u predahu koji će ona omogućiti, za pregled nevjerojatne udaljenosti koju je Stvar prevalila u svom razvoju tijekom dvadesetog stoljeća. To će također biti vrijeme za promišljanje budućeg učinka fenomenalnih postignuća simboliziranih podizanjem monumentalnih građevina na Božjoj svetoj gori - podizanjem koje otvara duhovna i administrativna središta naše Vjere pogledima svijeta.
12 Dok se naša zajednica raduje u ovim uzbudljivim trenucima, neka svaki član ima na umu da nema vremena za počivanje na lovorikama. Današnja patnja čovječanstva previše je bolna da bi se dopustilo, makar na tren, oklijevanje pri podjeli Kruha Života, koji je sišao s nebesa u naše vrijeme. Neka, dakle, ne bude kašnjenja u unapređenju procesa koji ima u potpunosti šansu uspjeti dovesti duše svih onih gladnih istine ka gozbi za svečanim stolom Gospoda nad Vojskama.
13 Neka Onaj Koji pazi nad sudbinom Njegovog božanskog Sustava vodi i usmjerava i potvrdi svaki napor koji učinite u cilju ostvarenja nužnih zadataka postavljenih pred vas.

Univerzalna kuća Pravde